J. var allerede en kjent reklametegner da han i begynnelsen av 1940-årene gikk inn for malerkunsten. I 1946 stilte han ut landskapsbilder, med motiver hentet fra Østlandet og Jæren. Etter hvert ble det klart at det var som tegner han hadde sin største styrke. Hans utstilling i 1973, resultatet av en stipendiereise til Øst-Afrika, viste at han ved hjelp av strek- og valørskravering i svart/hvitt kunne gi et "fargerikt" bilde av natur, folkeliv og dyreliv. Det er som meget produktiv bokillustratør og tegner av bokbind at J. har nådd sin rikeste utfoldelse. Han har et stort register, fra den svarteste uhygge til de sarteste blomsterbilder. J.s første illustrasjonsarbeid var til H. Bergersen: Lesebok (1939). Fra 1940 har han for det meste illustrert barne- og ungdomsbøker. Hans virile tegninger til Leif Hamres ungdomsromaner fra 1950-årene klinger helt sammen med den mandige tonen i teksten. Fra 1960-årene kan fremheves de utsøkte og humørfylte tegningene til S. Gill Dahl: Hansemann (1968). H. er en fremragende dyretegner med katter som spesialitet, illustrert ved hans kanskje rikeste og mest varierte illustrasjonsarbeid, Regine Normann: Den grå katt og den sorte (1969). Han lar her svart-hvitt veksle med akvareller. Fra 1970-årene kan fremheves tegningene til W.A. Armstrong: Klang den store hunden, hvor bokens dystre innhold manes fram i mørke landskaper.